Oruc  Aruoba یکی از شاعران شعر معاصر و محبوب ترکیه است. به فلسفه   

     علاقمند است. از نیچه  کانت  و  وینگشتاین کتا بهایی ترجمه کرده. شعر هم 

     می نویسد. شعر های آیرونیک او معروف است. بخاطر مفاهیم فلسفی و آیرونیک 

     شعر هایش در میان خوانندگان نسل جوان و همینطور شاعران شعر مدرن ترکیه 

     جای خاصی دارد. 

     شعر " فصل ها " یکی از شعر های اوست. من از زبان ترکی آن را ترجمه کردم . 

 

     فصل ها 

 

     تابستان بگونیایی گذشت 

     گذر زمستان ارغوانی است 

     بهار افرایی آمد 

     آزالیا در خیال باز شدن است.

نظرات 4 + ارسال نظر
شمیده چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 01:04 ق.ظ

سلام...عرض ارادت و اینکه همچنان شما را در خلوت می خوانیم...

و چقدر عالی است خبری از شما شنیدن. متشکرم بابت خواندن و کامنت اتان.

شمیده چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 01:05 ق.ظ

سلام...عرض ارادت...شما رو همچنان در خلوت می خوانیم

شمیده چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 02:30 ق.ظ

من همچنان مشغول شیطنت هستم...توی ریدر و فیس بوک...

((((((:

بزودی ثبت نام خواهم کرد.

سارها جمعه 18 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 08:59 ب.ظ

لطیف و زیبا بود...
شما خوبین؟ نمیاین؟

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد